Parę dni temu drukarnię opuścił wrześniowy numer GÓR. Znajdziecie w nim solidną porcję wywiadów (Kinga Baranowska, Iker Pou, Erik Grandelius), fragmenty dziennika Adama Bieleckiego z wyprawy na K2, felietony, topo i opisy rejonów (Morawy i Malta), a także – last but not least – nowość na naszych łamach: FOTOKOMIKS z wyprawy na Ziemię Baffina! :-)
ECHA Z GÓR
Chwila mistyczna · 8
Z Kingą Baranowską rozmawia Łukasz Ziółkowski
Iker Pou. Wyprawa na Ziemię Baffina · 14
Rozmawiał: Piotr Drożdż
Z cyklu 4 Żywioły: Yeti i Regan na dzikiej północy · 17
Tekst: Marcin Yeti Tomaszewski
Zdjęcia: Marcin Yeti Tomaszewski i Marek Regan Raganowicz
„Czuję się jakby moje płuca zastąpiono bezużytecznymi skrzelami”. Fragmenty dziennika Adama Bieleckiego z wyprawy na K2 · 30
Tekst: Adam Bielecki
Jestem na szczycie! Morze chmur pode mną – stoję na jedynej górze, która jest wystarczająco wysoka, aby się z niego wyłonić. Zabawiając umysł w trakcie wspinania, wymyślałem mowę szczytową, ale gdy w końcu odpalam aparat, wzruszenie kompletnie mnie zatyka, prawie płaczę ze szczęścia.
Malta · 34
Tekst i zdjęcia: David Munilla
Tłumaczenie: Katarzyna Okuszko
Obecnie jest to ogromne i dość tanie centrum turystyczne, miejsce spotkań i wymian kulturalnych młodzieży, świetny ośrodek nauki angielskiego i jedna z pereł śródziemnomorskich dla amatorów nurkowania. Pozostaje więc pytanie: co Malta robi w artykule o wspinaniu? Odpowiedź jest prosta – bo to także świetne miejsce wspinaczkowe.
SKAŁOPLAN
Brama Morawska dla wspinaczy. Nie tylko przystanek w podróży na południe · 40
Tekst i zdjęcia: Darek Kaptur
Erik Grandelius o wspinaniu w polskich skałach · 48
Rozmawiał: Mateusz Haładaj
W zasadzie wyślizganie wcale mi nie przeszkadzało. W porównaniu do granitu, na którym skóra bardzo szybko się niszczy, jest tu o wiele większy komfort wspinania. Do wyślizgania można się przyzwyczaić i nauczyć zaufania do stopni.
RELACJA
Alpine ARC’ademy, czyli alpejska edukacja w Chamonix · 52
Tekst i zdjęcia: Piotr Drożdż
Poza granicami. Ekspedycja równości płci, Karakorum 2011 · 58
Tekst i zdjęcia: Christof Nettekoven
Tłumaczenie: Grzegorz Michalak
Cały projekt skupiał się wokół dwudziestoletniej Saminy Baig, alpinistki pochodzącej z pakistańskiej wioski Shimshal, która podczas każdej ze swoich podróży chce zbliżać się do dziewiczego piękna natury. Jej pasją jest również zdobywanie szczytów i wchodzenie na wysokości, na które żadna z Pakistanek nie śmiała się poważyć.
KĄCIK TATROMANIAKA
Gerlach. Festiwal światła · 64
Tekst i zdjęcia: Grzegorz Folta
VADEMECUM PSYCHOLOGA
Paraclimbing · 68
Tekst: Ola Piechnik
Zdjęcia: Piotr Drożdż
BEZPIECZEŃSTWO W GÓRACH
Rozgrzewka przed trekkingiem · 72
NYBY NA SERIO
Sława czy hańba, czyli każdemu według potrzeb · 73
Tekst i zdjęcia: Andrzej Mirek
W naszym bardziej wertykalnym światku funkcjonują dwa, słabo przenikalne systemy mistyczno-etyczne, a ich depozytariusze preferują odmienne sposoby celebracji wspinaczkowych misteriów.
FELIETONY
Jesień średniowiecza · 76
Andrzej Mecherzyński-Wiktor
Lustrzane odbicie · 78
Bogusław Kowalski
RECENZJE
Jura Środkowa · 79
Andrzej Mirek
SZPEJ · 80
Komentarze obsługiwane przez CComment